amj
petit MISH-MASH & co : musique klezmer et tzigane
30 août 2020 Atelier danse de 10h à 13h Concert-Bal à 18h avec Mariam Gayard, maître de danse, Marine Goldwaser, clarinette/flûtes – Mihai Trestian, cymbalum – Adrian Iordan, accordéon – Zacharie Abraham, contrebasse Villa Dutoit – Genève En langue yiddish comme en langue roumaine, le mish-mash désigne un mélange ; c’est ce qui inspire ce trio, à mi-chemin entre les cultures musicales folkloriques, tziganes et klezmer de Roumanie. Rassemblés autour de ces répertoires traditionnels, les trois musiciens puisent leur inspiration dans les racines ethniques et rituelles de ces musiques et s’intéressent à leurs identités multiples pour en proposer une interprétation moderne et inédite.
PROFETI DELLA QUINTA …les lamentations de David
Concert de l’association AMJ 17 janvier 2021 à 17h Théâtre Les Salons – Genève « L’ensemble Profeti della Quinta et Elam Rotem ont su créer quelque chose de nouveau et d’ancien à la fois : très cohérent, très intense, et surtout très convaincant ! » transcr. Robert Strobl, Toccata alte Musik aktuell Doron Schleifer – contreténor, Roman Melish – contreténor, Lior Leibovici – ténor, Jacob Lawrence – ténor, Elam Rotem – basse, clavecin & direction musicale , Ori Harmelin – chitarrone Lathinka Vithanage – violon Eva Saladin – violon Giovanna Baviera – viole de gambe L’ensemble vocal masculin de renommée mondiale – Profeti della Quinta – a remporté de nombreux prix. Sa spécificité ? Une spéci...
MODUS QUARTET …jazz transcontinental
La musique du Modus Quartet est composée de diverses tendances de la World Music. Il associe l’esprit de la Méditerranée et les sons traditionnels d’Arménie avec le jazz et des compositions originales, créant ainsi une véritable tapisserie musicale colorée et vivante. Des rythmes palpitants, des mélodies touchantes, grooves hypnotiques et la rencontre de différentes cultures caractérisent la musique de Modus. Houry Dora Apartian, chanteuse syro-arménienne, construit magistralement un pont entre le jazz et la musique orientale. Park Stickney, harpiste de jazz new-yorkais, réhausse la sonorité du groupe avec ses sons hypnotiques, tandis que le contrebassiste suisse Lorenz Beyeler et le percussionniste d’origine israélienne Omri Hason forment le noyau du quatuor. http://www....
CONFLUENCES ….sur les chemins de Jerusalem
ITER HIEROSOLYMITANUM JUIFS ET TROUVÈRES Ensemble Lucidarium Ensemble Alla Francesca 14 avril 2019 à 17h 12 mai 2019 à 17h Deux concerts pour raconter et expérimenter le processus de rencontre entre deux cultures que tout, à la fois, sépare et rapproche. Il y eut en effet beaucoup de va et vient entre les musiques juives et chrétiennes, des emprunts mutuels de mélodies, une influence réciproque qui s’est faite par imprégnation au cours de l’Histoire. On retrouvait ainsi dans les synagogues des mélodies populaires, chantées en hébreu mais inspirées du monde séculaire chrétien, comme des mélodies de trouvères, et dans les églises chrétiennes des chants intimement liés à la vie quotidienne juive : cérémonies de naissance, circoncision, mariage etc… Encore aujourd’hui des mélodies issues de la...
Tango Ladino… mémoires d’exils – Keren Esther Trio
24 mars 2019 à 17h Théâtre Cité-Bleue, Genève Keren Esther – chant Gaëlle Poirier – bandonéon Narciso Saúl – guitare Un concert surprenant, écartelé entre le pourtour méditerrannéen et l’Argentine… à l’image d’un chemin de vie familial. Après avoir réalisé les albums « A la una yo naci » (Label Vde-Gallo) et « Fuente Nueva » (édité par l’Institut Européen des Musiques Juives), Keren Esther poursuit sa quête identitaire, et se plonge avec délice dans l’univers judéo-espagnol de son enfance. Elle découvre, chemin faisant, la place du Tango dans l’univers familial tangérois. Il n’en fallait pas plus pour attiser encore sa curiosité ! La direction de son troisième album était donnée… mais quels ch...
Sveta Kundish & Patrick Farrell …chants yiddish d’une histoire familiale – Théâtre Cité-Bleue – 18 novembre à 17h
Sveta KUNDISH – chant, guitare Patrick FARRELL – accordéon L’association AMJ organise ce magnifique concert avec deux artistes, fort respectés sur la scène klezmer et des chants yiddish, qui interprètent ce répertoire traditionnel… mais aussi des compositions originales, étonnamment avant-gardistes ou plus simples et intimistes. Dans les années 1990, à la suite de l’effondrement de l’Union soviétique, des centaines de milliers de familles juives ont émigré de l’ex-URSS vers Israël, l’Allemagne et l’Amérique du Nord. La famille de la chanteuse Sveta Kundish faisait partie de cette grande vague, se déplaçant d’Ukraine en Israël en 1995. Après quelques années, ils ont retrouvé une série d’enregistrements réalisés dans les année...
Ellis Island …parcours d’immigrants
En parfaite résonance avec ce que le monde vit en ce moment, cette création évoque : l’exode sans précédent dans l’histoire de l’humanité, qui a eu lieu aux XIXème et XXème siècle, le départ inexorable de milliers de personnes qui ont dû quitter leur terre natale pour échapper à l’oppression politique, raciale ou religieuse ou simplement fuir la faim et la misère, les conditions endurées par ces personnes et les dangers qui les ont guettées, durant le trajet et à leur arrivée. …cette époque n’appartient pas au passé, ces textes parlent de l’actualité la plus quotidienne. Nelly UZAN – comédienne Eduardo KOHAN – musique Malachi KOHAN – images Publié en 1980 – Ellis Island – résulte d’un voyage de Georges Perec avec son ami cinéaste Rober...
Me La Amargates Tú …perles du baroque sefarade
Occasion exceptionnelle de présenter « l’Âge d’Or du Judaisme » dans l’Espagne des trois cultures, l’association AMJ est heureuse de pouvoir inviter à Genève l’ensemble « Me La Amargates Tú » pour un concert du répertoire judéo-espagnol. Depuis l’expulsion d’Espagne en 1492, les communautés sefarades ont conservé cette langue et ces mélodies, véritable « matrimoine », dont la transmission de mères à filles a maintenu vivante la mémoire de cette culture répandue autour de la Méditerranée. Esteban MANZANO – ténor Doret FLORENTIN – flûtes à bec Tulio RONDON – viole de gambe Juan MARTINEZ – percussions Sarah RIDY – harpe Ce concert est une rare occasion de ...
YERUSHE – héritage …trésors d’archives yiddish
Issu d’un intense travail de recherche mené par Eléonore Biezunski, ce projet puise son répertoire dans les tiroirs des collections de folklore Yiddish (Ruth Rubin, Moshe Beregovski, Zusman Kisselgof), et donne à entendre des perles méconnues ou oubliées, chacune porteuse de son lot d’histoires et d’Histoire, d’expériences vécues, de combats, d’espoirs… Les chansons collectées dessinent un imaginaire populaire habité de jeunes femmes rebelles, de couples clandestins, d’ouvriers, d’artisans et de révolutionnaires. Le « petit peuple » de ce monde chante, berce, scande et psalmodie. Il parle à notre temps avec une actualité parfois déconcertante. Avec : Eléonore Biezunski – violon, chant Michel Schick – clarinettes, flûte t...
YERUSHE – héritage …trésors d’archives yiddish
Magnifique concert klezmer avec : Eléonore Biezunski – violon, chant Michel Schick – clarinettes, flûte traversière, ukulele Piotr Odrekhivskyy – accordéon Stephen Harrison – contrebasse Michel Taïeb – banjo, percussions Issu d’un intense travail de recherche mené par Eléonore Biezunski, ce projet puise son répertoire dans les tiroirs des collections de folklore Yiddish (Ruth Rubin, Moshe Beregovski, Zusman Kisselgof), et donne à entendre des perles méconnues ou oubliées, chacune porteuse de son lot d’histoires et d’Histoire, d’expériences vécues, de combats, d’espoirs… Les chansons collectées dessinent un imaginaire populaire habité de jeunes femmes rebelles, de couples clandestins, d’ouvriers, d’artisans et de révolutionnaires. ...
YAMMA ensemble …entre orient et occident
Talya G.A. Solan : chant – Yonnie Dror : instruments à vent – Aviv Bahar : instruments à cordes Nur Bar Goren : percussions – Avri Borochov : contrebasse Au-delà des répertoires habituels de musiques juives (Sefarade, Klezmer, Yéménite, etc…) Yamma Ensemble met à l’avant-plan une musique originale qui puise dans les matériaux des anciennes traditions. Ayant recours à des instruments accoustiques qui, pour moitié, ont leur origine en Orient, l’ensemble intègre aux éléments musicaux du Moyen-Orient des formes musicales occidentales, et combine les richesses mélismatiques du Maqam oriental avec le charme des rythmes irréguliers. Les artistes de Yamma Ensemble explorent le territoire de l’improvisation libre, tout en restant fidèles aux caractères de l...
Chants du Théâtre Yiddish Ber Gimpel
En 1889 à Lemberg/Lviv, Jacob-Ber Gimpel a fondé le premier Théâtre Yiddish indépendant et permanent d’Europe. Jusqu’à l’éclatement de la Seconde Guerre mondiale, le Théâtre Gimpel se produit régulièrement, prenant en compte les influences majeures de la modernité. Franz Kafka, a témoigné de son émotion après une telle représentation, Joseph Roth ou Marc Chagall ont cité le travail du Théâtre Gimpel comme source d’influence et d’inspiration. Le renouveau de la musique klezmer doit beaucoup au Théâtre Yiddish. Le « Gimpel Theatre Quartet » donne à nouveau vie à ces trésors musicaux oubliés. Ayant retrouvé les chansons de cette période de grande créativité, il les a organisées en une soirée de concert, pour les offrir au public. Ces musici...
