Antoinette Deley Signe de paix – Exposition Vernissage le jeudi 16 mars à 18H30 Mardi au vendredi 15H-19H Samedi & dimanche : 14H – 18H Entrée libre Espace Nouveau Vallon Route du Vallon 8 1224 Chêne-Bougeries Renseignements: SERVICE CULTUREL Mairie de Chêne-Bougeries Route de Chêne 136 1224 Chêne-Bougeries Tél. 022 869 17 37 culture@chene-bougeries.ch www.chene-bougeries.ch

Festival de marionnettes. Traditionnel festival organisé conjointement par la Cie des Croquettes et la Ville de Chêne-Bougeries. Spectacle dès 3 ans et parcours de la marionnette. Venez fêter avec nous la 20ième édition, et promis, ce n’est pas un poisson d’avril ! Entrée : Tarif unique (enfant et adulte) CHF 12.- sur www.lescroquettes.ch uniquement (dès le 13 mars) Lieu: Salle communale Jean-Jacques Gautier Route du Vallon 1 1224 Chêne-Bougeries Bus 41&34 arrêt : Parc Stagni Tram 12&17 arrêt : Grange-Falquet Places de parking disponibles à côté de la salle communale le temps de la manifestation Renseignements : Service Culture et manifestations Mairie de Chêne-Bougeries Route de Chêne 136 1224 Chêne-Bougeries Tél. 022 869 17 37 culture@chene-bougeries.ch www.chene-bougeries.ch

Le violon d’Isabelle Meyer « Lady Vivaldi » fait danser les meilleurs champions de hip hop à Prangins ! BREAK - HIP-HOP - KRUMP Isabelle Meyer, violon et création Julio Arozarena, chorégraphe Ensemble Art-en-Ciel Luis Semeniuk, piano Tobias Noss, alto Marilyne Musy, percussion et les danseurs Alix Muanza Nestor Marquez Benjamin Sanou Yuri Sory Tristan Starowicz Créer des ponts entre musique savante et culture urbaine Soliste virtuose, Isabelle Meyer est issue d'une tradition héritée des grands maîtres du violon. C’est la première femme violoniste de la jeune génération à innover dans le monde de la musique classique où elle mêle différents arts et différents artistes avec bonheur. Elle se produit dans ses propres créations : les concerts-spectacles Art-en-Ciel. Elle a ainsi déjà collaboré avec l’astrophysicien Hubert Reeves, l’écrivain et philosophe Luc Ferry, l’animateur radio Frédéric Lodéon, la compositrice Sylvis Courvoisier ou encore le clarinettiste Michel Lethiec. Dans ce nouveau spectacle, l’idée est ici de partir à la recherche de la dimension sauvage et spontanée de la musique et de la danse à travers les nombreux folklores en Europe. Et de créer un pont entre musique classique et danse hip-hop, entre violon envoutant et danse urbaine des ghettos noirs et latinos. Entre la danse et le violon se joue alors un véritable pas de deux. D’ailleurs au XVIIe siècle, lors des bals à la cour, le violon n’était-il pas joué par le maître à danser ? Peu à peu, le violon populaire se civilise, et de rustique, la musique devient aristocrate. En ce qui concerne la culture hip-hop, née à New York dans les années 70, elle ne se limite pas à la danse : rap, graffiti et deejaying font également partie de ce mouvement culturel dont les valeurs fondatrices sont la paix, l’unité et le plaisir. N’oublions pas que cela reste avant tout pour les artistes un moyen de s’exprimer et de s’évader.